2007-05-30
思念的悸動
只是話雖如此,卻未曾細心體會到自己本身到底是如何個『遲鈍』法!例如知道自己會思念,可是在記憶中,卻不曾記得是在何時、何地,因何事而發生這樣的感覺。
這幾天,無心於書本,只好遊盪於網際網路之間,東逛逛部落格,西看看遙遠家鄉的新聞,一心只想等到晚上老婆小孩在家的時間,好與他們說說話。尤其是昨日一天,未與家裡通上話(Skype),心裡更是六神無主,老怨著時間怎麼過的這麼慢?雖說早已知道,老婆這幾天忙著醫院的評鑑,所以才未上線。
突然之間,自己才感覺到,我..在..思..念..。
這樣的洞悉,竟會令自己一時情緒激動,眼淚奪眶而出。
實在不能想像,自己這樣就落淚。是有感於長久以來,自認是個理工人,凡事理性為先,如今突然發現自己能即時地、理智地感受自己的情緒,所以才觸動了內心深處的某一根弦嗎?
我不知道!我只知道,心情原是非理性的,不受理智的規範,何時要來,何時要走,原本就是沒有時刻表的。
而對自己的認知則是,情感來時,自己經常或是無言,或窘於表達。總是情感過了,方才猛然醒來,悵然若失,仿若置身在長長的迴廊場景裡,眼睜睜地看著時間遠去,只剩下孤獨的身影,慢慢的回味與咀嚼已經流逝的情境!
不過經歷這事後,自己是否就不再遲鈍了?可以變得敏感一些?敏銳一些?或著說是,理性與感性多一些平衡了?
或許吧!不過,依我對自己的瞭解是:『我可能還是原來的我』!:(
【後記】紀念身為一個大男人,隻身在遙遠的異國,難得的婆婆媽媽!^_^
台北市敦化國小音樂班造訪布拉格
[Date]: Wednesday ~ Sunday, 23~27 May, 2007
[Subject]: 台北市敦化國小音樂班教育參訪團(與布拉格第六區藝術小學交流)
Company: 布拉格第六區藝術小學交流
Location:
Distance:
1. 23 May(Wed), 07:15搭華航CI-063班機,抵達維也納國際機場。搭巴士,由奧地利一路玩到布拉格。
晚餐 新雅飯店
夜宿 Olympik Interhotel旅館(4星)
2. 24 May(Thr), 10:30~12:00 在 Muzeum Hlavního Města Prahy(National Museum of Prague City)
URL: http://www.muzeumprahy.cz/texty/index.php
午餐 新雅飯店
下午 參觀皇宮 (布拉格城堡Prague Castle,捷克第一大城堡)
晚餐 stokho 捷克餐
晚上 藝術小學表演
夜宿 Hotel Pyramida Prague (4星)
3. 25 May(Fri), 10:00~11:00 外交部駐捷克代表處沈代表斯純接見
午餐 頤和園飯店
夜宿 Hotel Pyramida Prague (4星)
4. 26 May(Sat),
09:00出發到溫泉鎮Karlovy vary
午餐 捷克餐(餐後看到難得一見下冰雹,大小如冰塊。阿媽坐的位置的巴士玻璃,為冰雹所擊破,玻璃碎片散落一地。暫時用大形膠帶固定木板以擋風雨,一路開回布拉格。)
晚餐 頤和園飯店
夜宿 Hotel Pyramida Prague (4星)
5. 27 May(Sun),
上午 遊查理橋
15:00~17:00 與藝術小學在音樂藝術學院表演(沈代表與代表處多人皆到場欣賞表演)
晚餐 大世界餐廳
夜宿 Hotel Pyramida Prague (4星)
6. 28 May(Mon),
09:00出發到Budweiser Budvar 啤酒城(České Budějovice)
下午 參觀Český Krumlov Castle城堡(捷克第二大城堡)
夜宿 Ruze Český Krumlov Hotel (5星)
7. 29 May(Tue), 09:15搭華航CI-064班機,經阿不達比返台。
2007-05-17
學校葡萄酒廠之旅
[Date]: Friday, 11 May, 2007
[Subject]: A trip to the Winery of ČZU
今天應國際事務中心主
學校的葡萄酒廠位於離布拉格約47Km的和『滅爾尼科(MĚLNÍK)』市的『何樓屋梅科(CHLOUMEK)』村。下午2點,我們從學校所在地SUCHDOL出發,約1小時的車程,便抵達目的地。負責招待與解說的酒廠經理,沒想到竟是一位看起來不到30歲的年輕小夥仔,在當然與簡短的歡迎辭開場白之後,首先介紹這座酒廠的來源與歷史,原來在17世記時,一個法國人家庭來到這,建立了這個葡萄酒廠,但後來好像是因日照不足,種不出好葡萄,連帶釀不出好品質的葡萄酒,將此酒廠轉手他人,而於18世記時舉家遷回法國。在1948年捷克共產時代,酒廠成為國有財產,但隨著1989東歐共產解體後,於1991時,歸還原擁有人,但因破敗不堪,不久後擁有人再將其轉售給當時的捷克農業大學(Czech Agriculture University at Prague),也就是我現在所就讀的捷克生命科學大學(Czech University of Life Science Prague, CULS)。
講述完歷史,沒人有問題,稍後他便領我們到釀製葡萄酒的工廠參觀。說是工廠,其實是沿著一個階梯,斜入地下約
該地窖寬約
其實接下的重點主要是品酒,而非釀製過程,一因大部人根本不是這個專業,另外就是有時釀製過程事屬機密,廠家要說的話,恐也是避重就輕吧!酒廠經理準備了6瓶白酒及2瓶紅酒,讓大家品嚐,並一一解說每一瓶的年份與釀製的葡萄種類。酒的年份主要都是2005年。白酒沒來得及記下名稱,而2瓶紅酒,一瓶名為Svatovavřinecké,另一瓶為Modrý Portugal,聽說都是在此很普遍的紅酒名。而Modrý Portugal聽說是用來自葡萄牙的紅葡萄品種而命名,只是據說現在連葡萄牙都已不生產這種葡萄酒了。只不過,我不確定自己是否沒聽錯就是了!
品酒時有個插曲,在學校教授商業英語的Neil Harvey,是一位來自英國接近牛津的老先生,當Dr. Černý翻譯到酒的一個特性時,捷克文是用bitter的說法,故翻譯成英文時,就直譯成bitter。這時老Neil站在我身旁出聲說:『Beer才用bitter,Wine應該用sharp才比較對!』見其他人沒人有異議,Dr. Černý聽到後,因也不確定英語的正確說法,只能也跟著修正,在bitter之後再加上sharp來補充說明。不過隔天問了另一位同行者,他同樣來自英國,有個大大啤酒肚,而且也同樣是教授商業英語的教師Steve Fisher,他卻認為是crap,這時心中的疑問,讓我仍只能微笑以對而已。事後查了字典,發現sharp確實可以是用在描述酒的『辛辣』味道,而bitter確實是用以描述Beer的苦味。
品完酒,接下來上到2樓會議室,只見一桌子的點心與水果,早已等在那裡,準備招待大家了!當然還有剛剛嘗過的紅白酒數瓶,免費供眾人暢飲。話說是點心超待,不過看起來,今天的晚餐錢可以省給明天用了!
[Reference]:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Wine
[Vocabulary]:
1. winery 釀酒場(葡萄酒)
2. white wine 白(葡萄)酒 ; red wine紅(葡萄)酒
3. fermentation 發酵
4. fortify 增加(酒)的酒精含量; 增強, 加強
The flour was fortified with vitamins.
這麵粉因加入各種維他命而提高了營養價值。
The vitamin is fortified with iron.
這種維他命加了鐵。
5. fortified wine (加有白蘭地等的)加度葡萄酒
6. cork 瓶塞; 軟木塞
母親節問候
母親節當天想說前一日已打過電話給老媽,祝賀她母親節快樂,今日應該也給丈母娘打一通,豈知一早到辦公室,打開電腦螢幕,就看到老婆在skype上留給我的訊息,說丈母娘在台灣母親節當天早上8點多,到菜市場途中發生車禍,右鎖骨與肋骨斷了,於是我趕緊利用網路電話打到丈母娘問狀況。
接電話的是小姨子小姵,說我人在歐洲,怎麼這麼快就知道了,本想回她說:『你不知道現在電腦科技很發達嗎?』卻覺得不是開玩笑時候,就把話給縮了回去,改口說:『今天是母親節,所以打個電話給媽,跟她賀節』。小姵告訴我說丈母娘已從醫院回到家,緊接著就聽到小姵在那頭說:『媽,來,你女婿說要向你賀節啦!』然後對著我說:『來,你自己跟她說吧!』除了自己的媽媽外,我原本就是個拙於當面噓寒問暖的人,雖說是要向丈母娘賀節,總是希望盡量避免當面說,最好是剛好忙著事,或是不在什麼的,然後可以名正言順的請其他人轉告。但這個突如其來的動作,讓我差點不知如何因應,只好趕快硬著頭皮說兩三句賀節的話,但很諷刺的是,丈母娘的車禍讓我感覺要說『母親節快樂』也不是,不說『母親節快樂』也不是,還真是個彆扭的『母親節問候』!不過還好的是,平常丈母娘對我就很好,而我常幫著丈母娘的事,我想只要我打過電話,她就會很高興的。不過為此,我仍為丈母娘的傷勢向天主與聖母祈求禱告,並頌唸了玫瑰經與慈悲串經,希望丈母娘一切平安。
隔天晚上再與老婆通skype,說母親節當天晚上,丈母娘因持續頭暈與嘔吐,顯然是腦震盪徵兆,所以隔天一早便趕緊讓辦住院。這時讓我想起母親節前一週,我就有個感覺,想天天到聖堂望彌撒,結果人懶,只有週四晚去了一次。不知當時的感應跟此事是否有關聯呢?是否我勤快一些,多望幾天彌撒,也許丈母娘就可不用受此災禍,或是傷得輕一些?!總之,雖說一切事都是上主的安排,但我可以做的,卻因人性的軟弱,而未做到,可見在信德的學習上,仍有多需努力的地方。
這幾天持續地為丈母娘頌唸玫瑰經與慈悲串經,並也天天詢問老婆丈母娘的最新情況。目前是一些鎖骨、肋骨斷裂後,容易引起的後續徵兆,一一的出現了,如會因疼痛無法正常呼吸,肺部痰變多等等,最新的消息是週五要先進行鎖骨接合手術,以便能讓鎖骨可以撐起肺頁運作的空間,先讓呼吸可以比較正常。根據醫生的說法是,如果這個手術如預期般的理想,剩下的就比較好處理,也比較不用擔心了。
是的,為此我會持續的為丈母娘頌唸玫瑰經與慈悲串經,並懇求天主的垂憐,與降下仁慈的救恩,另外也懇請聖母媽媽的陪伴與轉求!阿門!
2007-05-11
捷克的學位授予
Doctoral State Exam 的捷克文是 Státní Doktorská zkouška ,相當於台灣的博士資格考,該考試據說會由五個校內外的教授聯合組成考試委員,指導教授為當然成員之一,其主要目的當然是檢視並審核博士生是否已具備足夠的學養,來開始進行博士論文的寫作工作。
考試的進行方式,首先是博士生要對其所要研究的主題,將準備好的論文文獻回顧,事先提供給考試委員們審閱,考試當天,考試委員會根據研究主題與文獻回顧提出問題來請博士生回答,以此來作為是否通過的依據。
聽其他博士班同學說,捷克的學位 State Exam,是從大學部、研究所、直到博士班都有,即 Bachelor State Exam、Master State Exam 與 Doctoral State Exam。所有的學位授予都要通過這個最後的測驗。倒是讓我訝異的是,他們到現在是連大學生都得要寫論文(Thesis),才能畢業。倒是此一規定,台灣已不知將其廢止多少年了,如果沒記錯應該在 1977 年前後。
不過,現在倒是在技職體系的學校,一直還全面保有專題製作的訓練,這其實就是一種研究或學術論文寫作的訓練,是相當值得珍惜的。